Това е превод на публикацията, написана от известния датчанин Берто Стултиенс (Bertho Stultiens), носител на множество награди по радиоелектроника, цифрова техника и програмиране. Разнородните му умения позволяват самостоятелното създаване на най-различни електронни устройства, много от които имат (някои нямат) фабричен аналог, но при фабричното производство, на потребителите обикновено са известни само основните принципи на действие. И тук става дума за нещо подобно: направен е RFID (Radio Frequency IDentification) идентификатор чрез дискретна логика – тригери, логически елементи и други. Най-ценното е, че са разгледани физичните, радиоелектроните, логическите и практическите аспекти при създаване на прибора. По този начин, познавайки задълбочено работата на устройството става възможно да се открият и разпознаят маркерите на различните фирми-производители и други организации, често вграждани във фабрично произведените подобни устройства, както и да се развият собствени идеи в разглежданите области.