CatsCradle 3.9
Уеб редактор за професионални преводачи. За лесно превеждане на цели сайтове и chm файлове
Визитна картичка на програмата
Автор: |
Stormdance |
Лиценз: |
Shareware |
ОС: |
Windows All  |
Големина: |
1849 KB |
Обновен на: |
09.09.2010 от 4eff |
7204 показвания, 1474 сваляния
Потребителите, изтеглили тази програма свалят още:
CatsCradle е безплатна програма, създадена да олекоти многократно работата на професионалните преводачи и агенции за преводи, които си имат работа с превеждане на уеб страници от един на друг език. Инструментът разполага с вграден специален уеб редактор, който прави превеждането на сайтове детска игра или поне опростява нещата дотолкова, доколкото на преводачите ще са им нужни единствено езиковите познания, без нужда да се ровят в безкрайните кодове и да се ориентират в различните редове - всичко бива ясно и удобно изведено пред вас в подреден и подготвен за транслация вид. CatsCradle улавя целия текст, който трябва да бъде преведен (програмата сама различава кода от надписите) и го разполага в своя редактор, който (забележете, това е най-хубавата опция) сам вкарва преводния текст в страницата, заменяйки превеждания текст. И всичко това се извършва внимателно, без CatsCradle да уврежда сорса на сайта. Програмата ви позволява да виждате резултатите от работата си в реално време. Интерфейсът на самата програма е многоезичен (преведен е на 8 езика - английски, африкански, холандски, испански, френски, унгарски, италиански и украински). Умее да брои преведените думи (за да знаете колко пари да вземете на клиентите си, например :). Освен уеб страници, CatsCradle е специализиран в превеждането и на помощни документи (поддържа работа с най-разпространения формат помощни файлове - в *.chm формат). И не на последно място, CatsCradle предлага пълна Unicode поддръжка. Продуктът си има версии за Windows и Mac.
Ограничения: 30 дни пробен период
Мнения на потребители
Няма мнения
|
Платени препратки bgERPУправлявайте фирмата си с безплатен, уеб базиран софтуер www.bgerp.com Компютри за геймъри
Домашни компютърни системи за игри Конфигурации по желание от Перси ООД www.persy.com Рекламни чантиЕкстрапак произвежда рекламни чанти и опаковки от хартия и (био)полимери
Bags.BG вашето каре - тук
|