download.bg
 Вход Списание  Новини  Програми  Статии  Форум  Чат   Абонамент  Топ95   Архив 

Кирилизация на програми и помощни файлове.

Автор
Съобщение
iwkom
Пет, 28.09.07, 18:38
Предлагам да се отвори тема за кирилизация на програми и публикуване на помощни (help) файлове. И нека това да е мястото където да се изказват мнения и относно тази идея. Лично аз много се гордея когато попадна на побългарен софтуер. Все пак живеем в България и по този начин даден продукт ще стане по-достъпен за широкия потребител.
poltargaista
Пон, 01.10.07, 22:36
Каква по-точно е идеята ти?
Аз лично съм превеждал доста програми и помощни файлове, но за мен или за някой приятел. Отделен е въпроса, че трябва първо да се пише до автора, за да се иска неговото разрешение, а след това да чакаш отговор от него и едва след това да започне превода.
Въпреки това одобрявам идеята и я подкрепям!
iwkom
Вто, 02.10.07, 18:08

RE: Кирилизация на програми и помощни файлове.

” Каква по-точно е идеята ти?
Аз лично съм превеждал доста програми и помощни файлове, но за мен или за някой приятел. Отделен е въпроса, че трябва първо да се пише до автора, за да се иска неговото разрешение, а след това да чакаш отговор от него и едва след това да започне превода.
Въпреки това одобрявам идеята и я подкрепям! „
И аз си превеждам почти всичко което ползвам, но иском това да стане достъпно и за други потребители.А колкото до разрешението не мисля че има някакъв пробелм да се иска разрешение.Става въпрос за около минута да се напише един е-майл до автора на съответния продукт.

Коментар

за нас | за разработчици | за реклама | станете автори | in english  © 1998-2024   Experta Ltd.