Аз не мога да разбера толкова ли добре знаете английски? При положение, че много от вас не са и мърдали на запад, а трябва да поживеете поне 2-3 годинки в английско-говоряща среда, за да научите езика наистина? Виждал съм много пъти как такива "разбиратели" като тези по-горе идват в Лондон и не могат да разберат какво им говорят англичаните... Включително хора, завършили английска езикова гимназия, с много големи претенции... Да, ама нещата не са както е по учебниците и както говорят българските им учители по английски. И един такъв съм виждал как 2 думи не можа да хване. На мен ми трябваше 1 месец, за да почна да разбирам какво ми говорят. На американците е по-лесно, защото говорят малко като нас - по-просто, с по-малко думи.
А такива програми е абсолютно задължително да имат български интерфейс, за да се разбере на 100% какво е написано, защото това не е прост разговорен език. Даже и на български да беше, пак ще има непознати думи за хора, които не са внимавали много в час по химия :)
Отговор
За печат
Коментар