Отскоро съм в средите на Линукс, но до сега се справях.
Сега ми се появи следния проблем:
Реших да си пусна да гледам филм но програмите немогат да декодират БГ субтитри. Самото Убунту е на БГ, БГ поддръжката е включена, мога да пиша на БГ (и фонетика и обикновен)...
Самите плеари немога да разчетат субовете.
Първоначално и текстовия редактор ми ги показа като маймуница, но след като обърнах езика на системата на БГ взе да ги показва както трябва.
Пуснах VLC player (използвам главно него за филми) и не ми показваше въобще субове. Проверих да не съм ги изключил като опция, но не съм. Смених encoding-a на MacCyrillic, но и при него субовета не са както трябва. Дайте някъв акъл и кажете точно как да се направи защото все пак съм новак.
Добавка: VLC player-a не изкарва йероглифи ами само въпросчета на мястото на всяка буква.