Форум » Дизайн и мултимедия » Как се вграждат субтитри?

Автор

Съобщение

anonymous

Вто, 15.07.08, 20:58

Как мога да вграда едни субтитри .ass формат в едно .avi файлче? То файла си има субтитри английски, явно трябва да ги извадия преди да вграждам нови? Коя програма ми трябва, и малко обяснение?
Същевремено исках да попитам, как се прави .mkv файл? Примерно да подобра на някое .avi качествето на .mkv?

редактиран от anonymous на 15.07.08 20:59

anonymous

Сря, 16.07.08, 21:17

AviSub <---Тази програма ще свърши работа за субтитрите а за конвертирането Any Video Converter Free

boy4o

Чет, 17.07.08, 10:42

Подчинете субтитрите
DivX графичните субтитри