” Общ проблем на повечето конвертори е, че : 1. не поддържат mkv 2. не всички могат да вграждат субтитри... „
Devede работи с mkv и може да вгражда субтитри. Само трябва да разбереш как да работиш с него. Мисля, че едно търсене за DeVeDe tutorials ще даде достатъчно информация за експериментиране.