Мерси за съвета. Оказа се, че нямам нужда, да се връзвам към виртуалната машина от останалата част от мрежата (последната точка от изискването отпада). Понеже го ползвам на лаптоп, направих следното:
Wireless адаптера, от който идва интернет-а го закачих на виртуалната машина чрез NAT
За втора мрежова карта на виртуалната машина зададох "Virtual Box Host only Ethernet adapter"
По този начин интернет има и на host-a и на guest-a.
От host-a виждам guest-а чрез IP адреса на мрежовата карта както е зададен в самият guest, а от guest-а виждам host-a чрез IP адреса на "Виртуалния адаптер", който си го има при мрежовите устройства.
Предполагам, че за да се вижда и по мрежата трябва да е на bridged, но нямам нужда от такива експерименти.
Благодаря за насоката.