download.bg
 Вход Списание  Новини  Програми  Статии  Форум  Чат   Абонамент  Топ95   Архив 

Wise Care 365 Free

< 1 2 3 4 5 6 >

Автор
Съобщение
karadzha
Пет, 21.09.12, 09:43
Програмата има бърза и ефективна чистачка, но дисковият ѝ дефрагментатор е все още много слаб и нефункционален.
квант
Съб, 22.09.12, 03:11
Patch.Wcare365.exe
квант
Нед, 23.09.12, 13:18
Reg___Key.rar [1.7 KB]
квант
Пет, 28.09.12, 22:33
В тази версия
Wise Care 365 2.02 Pro
 проблемьт е коригиран.
” Програмата има бърза и ефективна чистачка, но дисковият ѝ дефрагментатор е все още много слаб и нефункционален. „
квант
Вто, 30.10.12, 12:19
квант
Пон, 03.12.12, 19:22
keygen.exe [111 KB] За версия Wise Care 365 Pro 2.12.162.
karadzha
Чет, 06.12.12, 07:07
Български за Wise Care 365 2.12 - Bulgarian.zip [20.5 KB]

След денонощие и половина (38 ч.) сколасах да го направя.

Екстрафейсът (файлът за превод) е на 99,99999% преведен. Не знам Ver=Ver: за версия ли се отнася (сравних с много преводи и не го чактисах). Обикновено v. е версия.

Специално за квант, mayhem и всички почитатели на добрите програми

karadzha
Чет, 06.12.12, 14:14
Български за Wise Care 365 2.13 - Bulgarian.zip [20.5 KB]

Подобрен превод. Беше коригирана груба преводна грешка (неправилно преведено изречение). При проблеми сигнализирайте.

квант
Пет, 07.12.12, 22:48
С благодарност и пълно съпричастие,уважение и разбиране на интелектуалния труд.
Български за Wise Care 365 2.12 - Bulgarian.zip [20.5 KB]

След денонощие и половина (38 ч.) сколасах да го направя.

Екстрафейсът (файлът за превод) е на 99,99999% преведен. Не знам Ver=Ver: за версия ли се отнася (сравних с много преводи и не го чактисах). Обикновено v. е версия.

Специално за квант, mayhem и всички почитатели на добрите програми

karadzha
Нед, 09.12.12, 16:01
С благодарност и пълно съпричастие,уважение и разбиране на интелектуалния труд.

Открих 3 непреведени пасажа и ги оправих и нанесох козметични корекции на превода (съкратих фрази, а други удължих, но смисълът се запазва). Остана 1 грешка (добавяне на на).

Коригираният превод търсете тук - http://www.wisecleaner.com/language_wisecare365_8.html. Днес може и да не са го качили, но в понеделник със сигурност ще е на линия (вероятно следобед).
Чудя се дали да им пратя и по-точен превод (много често взех да им пиша, а и взех, че им пратих и превод на английски с 3 корекции).

Ако забележите нещо дето е куцо, сигнализирайте.

< 1 2 3 4 5 6 >

Коментар

за нас | за разработчици | за реклама | станете автори | in english  © 1998-2019   Experta Ltd.