Microsoft са добавили нова функция в абонаментната версия на Word, който е част от Office 365. Освен автоматична проверка на граматиката, пунктуацията и правописа, програмата вече може да извършва проверка за изрази, които потенциално могат да са оскърбителни и проблемни. Програмата подчертава с лилав цвят думите и фразите, които не са уместни за употреба, като същевременно предлага по-подходящи алтернативи.
Няколко примера, как Word препоръчва да замените:
"черен списък" и "бял списък" с "неприемлив списък" и "разрешен списък"
"maid" (домашна прислужница) с "house cleaner"
При известната фраза на Нийл Армстронг "one giant leap for mankind" (един гигантски скок за човечеството), произнесена преди да стъпи на Луната, думата mankind да бъде заменена с humankind или humanity.
Потребителите могат да зададат на програмата от кои категории да следи за некоректни изрази: културни, социално-икономически, пол, расови предразсъдъци, възрастова дискриминация, сексуална ориентация, етническа принадлежност, джендър термини, специфични за пола изрази.
Майкрософт поясняват, че не всяка препоръка на текстовия редактор може да е подходяща за всички потребители и във всички ситуации. Новият инструмент не прави никакви автоматични корекции и може да бъде деактивиран по всяко време.
Потребителите използващи самостоятелно инсталиран Office 2019 или по-стара версия няма да получат това допълнение.
