<td width=50 style="padding: 10px; text-align: left;">Твоя текст</td> |
Можеш да пробваш и padding-top, padding-bottom, padding-left, padding-right.
Прочети малко CSS. Няма тагове за форматиране на текст в таблица. Има чисто и просто стилове. Всичко друго е измишльотина.