Ами програмката си е супер на мен лично ми допада много за да не ви излизат маймуници на субовете на encoding избирате window-1251 дано съм ви бил полезен :)
не знам на кое encoding трябва да е window 1251, но при мен не става - пробвах и на трите заедно и само на първото но не ще. записва субтитрите на йероглифи. иначе се тегли програмата.