” Хм. Програмата си бачкала. Просто когато има реплики от двама говорещи с тире, субтитрите ги подравнява, но пак са си в средата и изглежда центрирането е стандартът. Супер е програмата. „
Някой няма ли да обнови тази програма.Това е най доброто ,което ползват професионалистите.Особено версия 2.51. Вече има версия 6 и има превод на БГ.http://subworkshop.sourceforge.net/download.php