Български език за All-Radio

Автор	Съобщение
tegote Нед, 16.06.13, 15:56	И отново... и отново... и отново... авторите не искат превода на караджата! Що така бе караджа? Защо нито един автор не ти приема превода? Или викаш - те авторите не ни искат в програма, щото ние българите сме расли в тиквите? Нямаш ли малко патриотично достойнство? Наистина ли смяташ за прекрасно обособяването на българския език като отделно приложение от даден продукт? Въобще - българин ли си? Или ти е сладко да се подиграваш с родния ни език по този начин?
	Отговор  За печат
karadzha Нед, 16.06.13, 17:37	Цитат на tegote от Неделя, 16.06.2013 15:56 ” И отново... и отново... и отново... авторите не искат превода на караджата! Що така бе караджа? Защо нито един автор не ти приема превода? Или викаш - те авторите не ни искат в програма, щото ние българите сме расли в тиквите? Нямаш ли малко патриотично достойнство? Наистина ли смяташ за прекрасно обособяването на българския език като отделно приложение от даден продукт? Въобще - българин ли си? Или ти е сладко да се подиграваш с родния ни език по този начин? „ Тези специално нямат известен имейл адрес. Тук го качвам за по-нетърпеливите и за всеки случай. Ти като не искаш не го дърпай. Всеки изтеглил го може да си го коригира, ако срещне някаква грешка И не завиждай, че не хубаво това ПП Мои преводи ползват BlueSprig (автори на JetClean) и WiseCleaner.com (към 6 /словом: шест/ програми, м/у тях Wise Care 365), а и други 2-3 фирми, минимум И за достойнство не ми говори, защото не виждам нищо родолюбиво в това да не се ползва български и кирилица там където това е възможно. Май ти си скаран с патриотизма, а!? редактиран от karadzha на 16.06.13 17:41
	Отговор  За печат
stefankr Нед, 16.06.13, 18:16	Можем само да благодарим на karadzha за положения труд.
	Отговор  За печат
tegote Пон, 17.06.13, 10:42	Ами щом нямат един имайл или форма за контакт, да ти имам радиото! Как смяташ, че радио каналите ще бъдат обновявани? Или те руснаците сами търсят българските канали и ги поправят. :) Бързането за побългаряване на програма не е оправдание. Когато езикът бъде добавен официално, някой изтрива ли превода тук? Май не. Увисва като пълнеж кошче. Всъщност не беше ли отворил една тема, където да се събират всички преводи на програмите? Ако нямаше такава сега щях да предложа. Имам и забележка за описанието. Не си дал никаква инструкция как да се добави езика. Човек трябва първо да свали и после сам да умува и преценява какво има и къде му е мястото. Грубо нарушение!
	Отговор  За печат
karadzha Пон, 17.06.13, 11:09	Цитат на tegote от Понеделник, 17.06.2013 10:42 ” Ами щом нямат един имайл или форма за контакт, да ти имам радиото! Как смяташ, че радио каналите ще бъдат обновявани? Или те руснаците сами търсят българските канали и ги поправят. :) Бързането за побългаряване на програма не е оправдание. Когато езикът бъде добавен официално, някой изтрива ли превода тук? Май не. Увисва като пълнеж кошче. Всъщност не беше ли отворил една тема, където да се събират всички преводи на програмите? Ако нямаше такава сега щях да предложа. Имам и забележка за описанието. Не си дал никаква инструкция как да се добави езика. Човек трябва първо да свали и после сам да умува и преценява какво има и къде му е мястото. Грубо нарушение! „ Радиото си е супер, а и ТВ-то Не се оправдавам. Да намериш превод във форума, след време, ще е мисия трудна, ако не и невъзможна. Затова се и качват в раздел "Програми". Добавянето е много "сложно" (не е за повдигнати чайници като мен) Пускаш езиковия файл в C:\All-Radio\language, а после в AllLanguages.txt пишеш Bulgarian. ПП Пропуск е едно, нарушение - съвсем друго редактиран от karadzha на 17.06.13 11:10
	Отговор  За печат
karadzha Пет, 21.06.13, 11:09	Ето линк официален за Теготе - http://www.all-radio.net/the_languages.php Човекът качи превода след има-няма 25-30 мин. Ама го чаках цели 4 дни да се появи в ICQ. Иначе авторът не ползва имейл за преводите, а файлообменици и преки връзки. ftp://ftp.orban.com/1000/Software/setup_AAC_aacPlus_pluginbase_1_1_51.zip - плъгин към програмата. http://www.serverradio.com/ - най-актуалното за нея. Толкова от братята
	Отговор  За печат

Коментар