”
shaman случайно да ти се намира нещичко за:
-WidowsBlinds v 6.01 (build 40x86)
-WinPatrol v 15.9.2008
„
Знаеш ли,бях се замислил за превод на последния
WindowBlinds,но като видях как туk ми изтриха превода за версия 5.5,просто няма смисъл да го правя,след като самите "
зелени" или не знам кой то4но,даже не показва и малко поне уважение,4е някой си,по своя воля е решил да преведе нещо си,и просто са изтрили превода, който бях ка4ил към самата програма за версия WindowBlinds 5.5.
Нима това не е подигравка със труда и отделеното време
Ако все пак направя превод за 6-та версия,едва ли бих го ка4ил само тук,тъй като утре някой от . . .(сещаш се кой) реши,4е това не е нужно ве4е,щото аджеба имало нова версия.
Затова предпо4етох,ако правя превод за дадена програма,първо да го изпратя към разработ4иците,а след това да го предоставя в
D.BG.
В тоя ред на мисли искам да попитам,
ЗАЩО КЪМ ПРОГРАМАТА WinSnap ,ИМА ПОКАЗАЛЕЦ ЗА НАЛИ4ЕН БГ ПРЕВОД,КОЙТО НЕ Е СЪВМЕСТИМ С НОВАТА ВЕРСИЯ-3.0,но все пак е оставен там( за това май трябва към
spursy да се обърна).(това което по горе ка4их е последния транслейт,който ще бъде добавен във версия 3.0.6.
Добре 4е все пак ка4их и в тази тема превода за WindowBlinds 5.5,за да не се затрие-завинаги.
Затова ако искаш може да ка4иш старата версия за която съм правил превод(виж стр.2).
P.S.Няма кой знае какви промени да забележиш от вер. 5.5 и вер.6,освен променения интерфейс и това 4е не си със Vista.
___________________________
In The Hands of The Shaman